Тулза, которая позволяет постить в блоггер без проблем с юникодом

http://blogjet.com/download/
лекарство на асталависте (проверено и работает, тестировал на версии BlogJet 1.6.2.60)